Mission: Yozakura Family retorna em outubro de 2026 com a segunda parte da 2ª temporada
Mission: Yozakura Family retornará à televisão japonesa em outubro de 2026 com a segunda parte de sua segunda temporada. O anúncio foi realizado após a exibição do último episódio do primeiro cour e veio acompanhado de um novo teaser promocional.
Os próximos episódios continuarão os acontecimentos envolvendo Momo Yozakura, pai de Mutsumi e dos demais irmãos da família Yozakura. Suas ações começam a ameaçar não apenas os próprios filhos, mas também toda a Associação de Espiões.
A prévia também antecipa a chegada dos chamados espiões de categoria Ouro, agentes que ocupam algumas das posições mais elevadas dentro da organização responsável por controlar e supervisionar o mundo da espionagem.
A segunda parte será exibida a partir de outubro de 2026, todos os domingos, às 17h, nas 28 emissoras ligadas às redes MBS e TBS. O dia exato da retomada ainda não foi informado.
Segunda temporada continuará depois de uma pausa
A segunda temporada de Mission: Yozakura Family começou a ser transmitida em 12 de abril de 2026.
Seu primeiro cour contou com 12 episódios e foi concluído em 28 de junho, levando a numeração geral da adaptação até o episódio 39.
Em vez de continuar imediatamente durante a temporada de julho, o anime fará uma pausa de aproximadamente três meses e retornará em outubro.
A produção continuará sendo tratada como parte da segunda temporada, e não como uma terceira fase separada.
Novo teaser destaca Momo Yozakura
O vídeo promocional divulgado após o encerramento do primeiro cour concentra-se principalmente em Momo Yozakura.
Durante os episódios recentes, a verdadeira intenção do personagem começou a ser revelada. Embora afirme agir por amor à família, seus métodos colocam os filhos em perigo e ameaçam destruir os vínculos que ainda mantêm os irmãos unidos.
Momo possui uma visão distorcida sobre aquilo que significa proteger a família. Suas decisões são guiadas por uma obsessão que desconsidera os desejos de Mutsumi e dos demais integrantes do clã.
Na segunda parte, suas ações alcançarão uma escala ainda maior, chamando a atenção da própria Associação de Espiões.
Espiões de categoria Ouro entram em ação
Um dos principais destaques dos próximos episódios será a introdução dos espiões de categoria Ouro.
Dentro da hierarquia da Associação de Espiões, essa classificação é reservada a agentes de capacidades extraordinárias e com grande autoridade.
A presença desses personagens indica que a ameaça representada por Momo já não pode mais ser tratada apenas como um problema interno da família Yozakura.
O teaser mostra brevemente alguns dos novos agentes, mas seus intérpretes e descrições individuais ainda não foram apresentados oficialmente.
Taiyo enfrentará um conflito ainda mais pessoal
Taiyo Asano entrou para a família Yozakura depois de se casar com sua amiga de infância, Mutsumi.
Desde então, ele passou por treinamentos extremos, missões perigosas e transformações físicas que o permitiram lutar ao lado dos irmãos de sua esposa.
Os acontecimentos envolvendo Momo colocam Taiyo diante de um adversário diretamente ligado ao passado e aos traumas da família que ele jurou proteger.
A segunda parte deverá testar novamente sua determinação, especialmente porque o protagonista terá de impedir os planos de Momo sem aumentar o sofrimento de Mutsumi.
Mutsumi permanece no centro dos planos do pai
Mutsumi Yozakura é a atual líder da família e uma das principais responsáveis pela continuidade da linhagem especial dos Yozakura.
Diferentemente de seus irmãos, ela não possui habilidades de combate extraordinárias. Sua importância está ligada ao sangue especial transmitido entre as gerações da família.
Esse papel faz com que Mutsumi seja constantemente perseguida por organizações e pessoas interessadas em utilizar os poderes dos Yozakura.
A obsessão de Momo pela filha e pela preservação da família transforma Mutsumi em uma peça essencial de seus planos.
Família precisará permanecer unida
Os irmãos Yozakura possuem personalidades e habilidades muito diferentes, mas compartilham um forte desejo de proteger Mutsumi.
Kyoichiro utiliza seus fios de aço e sua experiência como um dos espiões mais perigosos da família. Futaba domina técnicas de combate corporal, enquanto Shinzo utiliza diferentes tipos de armas.
Shion é especializada em sistemas eletrônicos e invasões digitais, Kengo trabalha com disfarces e manipulação de identidades, e Nanao possui habilidades médicas e transformações físicas.
Diante de Momo, entretanto, o grupo enfrenta alguém que conhece profundamente cada integrante e compreende as fraquezas emocionais da família.
A ameaça alcançará a Associação de Espiões
O novo teaser indica que as ações de Momo começarão a interferir diretamente na estrutura da Associação de Espiões.
A organização reúne agentes de diferentes níveis e estabelece regras para missões, promoções e operações realizadas ao redor do mundo.
Durante o primeiro cour, Taiyo participou do exame para alcançar a categoria Prata e obter acesso a informações importantes para sua investigação.
Agora, o conflito avançará para os níveis mais elevados da associação, exigindo a participação dos agentes de categoria Ouro.
Primeiro cour adaptou uma nova fase do mangá
A segunda temporada começou depois da derrota da organização Tanpopo, liderada por Makoto Kawashita.
Após completar a operação conhecida como Frente Yozakura, Taiyo e Mutsumi finalmente puderam realizar sua cerimônia de casamento diante da família.
O período de tranquilidade terminou quando Taiyo encontrou, em um sonho, Tsubomi Yozakura, a primeira líder do clã.
Tsubomi pediu que ele a matasse e explicou que seriam necessários dois elementos para cumprir esse objetivo. Para conseguir as informações necessárias, Taiyo procurou Kawashita e entrou no difícil exame de espião de categoria Prata.
Ao mesmo tempo, Momo começou a movimentar-se abertamente e revelou parte das intenções que escondeu durante anos.
Equipe principal permanece no anime
A segunda temporada é produzida pelo estúdio SILVER LINK., responsável também pela primeira fase da adaptação.
Mirai Minato atua como diretor-geral e responsável pela composição da série, enquanto Takahiro Nakatsugawa assume a direção.
Mizuki Takahashi cuida do design dos personagens, e a trilha sonora é composta por Koji Fujimoto.
- Obra original: Hitsuji Gondaira
- Direção-geral e composição da série: Mirai Minato
- Direção: Takahiro Nakatsugawa
- Design de personagens: Mizuki Takahashi
- Direção de arte: Hidenori Nakahara
- Design de cores: Manami Yamaguchi
- Direção de fotografia: Atsushi Sato
- Direção 3D: Yohei Hirata
- Edição: Yuji Kondo
- Direção de som: Toru Kanegae
- Música: Koji Fujimoto
- Produção de animação: SILVER LINK.
Elenco principal de Mission: Yozakura Family
- Reiji Kawashima como Taiyo Asano
- Kaede Hondo como Mutsumi Yozakura
- Katsuyuki Konishi como Kyoichiro Yozakura
- Akari Kito como Futaba Yozakura
- Kazuyuki Okitsu como Shinzo Yozakura
- Aoi Yuki como Shion Yozakura
- Yoshitsugu Matsuoka como Kengo Yozakura e Goliath
- Yumi Uchiyama como Nanao Yozakura
Os nomes dos atores responsáveis pelos novos espiões de categoria Ouro deverão ser revelados antes da retomada em outubro.
Novas músicas ainda não foram anunciadas
O primeiro cour da segunda temporada utilizou “What's ‘KAZOKU’?”, do grupo Sakurazaka46, como música de abertura.
O encerramento foi “Shalala”, interpretado por Pilaf Alien.
A produção ainda não confirmou se as duas músicas continuarão nos novos episódios ou se a segunda parte receberá temas inéditos.
Novos detalhes musicais deverão ser apresentados juntamente com o trailer principal e a próxima imagem promocional.
Mangá foi concluído em 2025
Mission: Yozakura Family é baseado no mangá escrito e ilustrado por Hitsuji Gondaira.
A obra começou sua publicação em agosto de 2019 na revista Weekly Shonen Jump, da Shueisha.
Depois de aproximadamente cinco anos e meio de serialização, o mangá foi concluído em janeiro de 2025.
A coleção completa possui 29 volumes e ultrapassou 3,6 milhões de cópias em circulação.
Sobre Mission: Yozakura Family
A história acompanha Taiyo Asano, um estudante que perdeu a família em um acidente e passou a ter grandes dificuldades para relacionar-se com outras pessoas.
A única pessoa com quem consegue conversar naturalmente é Mutsumi Yozakura, sua amiga de infância.
Taiyo descobre que Mutsumi pertence a uma lendária família de espiões e que seu irmão mais velho, Kyoichiro, está disposto a eliminar qualquer pessoa que considere uma ameaça para ela.
Para proteger Mutsumi e escapar da perseguição de Kyoichiro, Taiyo casa-se com a garota e torna-se oficialmente integrante da família Yozakura.
A partir desse momento, ele precisa sobreviver a treinamentos, missões e inimigos enquanto aprende o verdadeiro significado de ter novamente uma família.
Segunda parte ampliará a guerra dentro da família Yozakura
Os próximos episódios transformarão o conflito contra Momo em uma ameaça capaz de afetar todo o mundo da espionagem.
Taiyo, Mutsumi e os irmãos Yozakura precisarão enfrentar um homem que afirma amar a família, mas utiliza esse sentimento para justificar ações capazes de destruí-la.
A chegada dos espiões de categoria Ouro também ampliará o elenco e apresentará agentes com habilidades comparáveis ou superiores às dos integrantes mais experientes da família.
Com retorno marcado para outubro de 2026, aos domingos, às 17h, Mission: Yozakura Family continuará sua segunda temporada com novas missões, revelações sobre Momo e uma batalha que colocará novamente à prova os laços entre todos os membros do clã Yozakura.
