iOS 26: interface glass-like, AirPods com tradução ao vivo e Apple Intelligence

1. Nomenclatura unificada

Em vez de iOS 19, a Apple saltou diretamente para iOS 26, alinhando todos os sistemas ao ano de uso. Agora teremos iOS 26, iPadOS 26, macOS 26, watchOS 26, tvOS 26 e visionOS 26 — simplificando a compreensão e a comunicação para desenvolvedores e consumidores.

2. Redesign “Solarium” inspirado no visionOS

O projeto interno “Solarium” introduz uma interface translúcida (“glass-like”) com janelas flutuantes e menus semitranslúcidos, inspirado no visionOS. Ícones e barras de navegação ganham cantos mais arredondados e sutis efeitos de iluminação que criam sensação de profundidade.


3. Tela de Bloqueio dinâmica

A nova Tela de Bloqueio alterna rapidamente entre várias fotos em 3D aparente e exibe animações de capa de álbum no Apple Music, sincronizadas à música. Notificações agrupadas por IA deixam o usuário mais focado.

4. Aplicativos integrados recebem melhorias

O iOS 26 traz novidades e refinamentos em vários apps nativos:

  • Notas: agora com tags dinâmicas que agrupam anotações por localização ou por objetos detectados em imagens, além de exportar em Markdown para integração com editores avançados.
  • Câmera: redesenhada no estilo visionOS, com menus flutuantes e semitranslúcidos para dar foco total à visualização ao fotografar ou filmar.
  • Apple Music: traduz músicas em tempo real e permite fixar álbuns e artistas favoritos no topo, com novo layout que valoriza capas e listas de reprodução.
  • Mapas: sugere rotas alternativas em situações de tráfego intenso ou acidentes, com avisos em tempo real.
  • Wallet: adiciona suporte a carteiras de habilitação digitais e registros de residência, facilitando identidades e documentos sem sair do app.

5. Ligações e Mensagens ganham tradução ao vivo e muito mais

O iOS 26 amplia significativamente os recursos de tradução:

  • Apple Translate passa a suportar ainda mais idiomas.
  • Tradução em tempo real nas ligações: o iPhone capta o áudio do outro falante, traduz imediatamente e reproduz a versão traduzida nos fones (com legendas opcionais na tela). Imagine conversar em português e ouvir a resposta em espanhol sem interrupções.
  • Mensagens traduzidas automaticamente: textos enviados ou recebidos no app Mensagens podem ser traduzidos pelo sistema, dispensando apps externos.

Além disso, o app Mensagens estreia:

  • Enquetes dentro do chat, para votar diretamente em conversas, como em WhatsApp ou Telegram.
  • Fundos personalizáveis para cada conversa.
  • Criptografia reforçada, com novas opções de privacidade.

No app Telefone, a novidade é:

  • Identificação de música de espera em chamadas corporativas, notificando quando o atendimento começar — ideal para realizar outras tarefas enquanto aguarda.


6. Apps integrados reforçados

  • Notas: tags dinâmicas por localização e reconhecimento de imagem, exportação em Markdown.
  • Câmera: menus flutuantes estilo visionOS, foco total no conteúdo.
  • Mapas: rotas alternativas em tempo real para evitar trânsito ou acidentes.
  • Wallet: carteiras de identificação digital e documentos de residência compatíveis.

7. Siri e compatibilidade mantêm o status quo

Apesar dos rumores sobre uma Siri alimentada por grandes modelos de linguagem (LLMs) como ChatGPT, o iOS 26 não trouxe mudanças na assistente virtual — essa atualização deve ficar para 2026. A progressão de IA na Apple continua gradual, o que gerou críticas de quem esperava um salto maior neste ano.

Quanto à compatibilidade, permanece similar ao iOS 18: suportado em iPhones 11, 12, 13, 14, 15 e 16. Modelos mais antigos — XR, XS e XS Max — ficarão de fora do iOS 26. Além disso, funções avançadas de IA serão exclusivas dos aparelhos mais recentes, garantindo desempenho otimizado conforme o hardware.

8. Apple Intelligence abre APIs para desenvolvedores

No iOS 26, a Apple vai disponibilizar seu conjunto de IA, o Apple Intelligence, por meio de um SDK para desenvolvedores:

  • APIs de LLMs: acesso aos grandes modelos de linguagem usados pela Apple em Genmoji, resumos de notificações e escrita assistida.
  • Integração nativa: apps de terceiros poderão incorporar recursos de tradução, geração de texto e análise de conteúdo diretamente no sistema.
  • Expansão do ecossistema: a expectativa é acelerar a adoção de funcionalidades de IA em novos aplicativos, reforçando a plataforma Apple.

9. Inteligência Visual da Apple analisa conteúdo da tela

No iOS 26, o Visual Intelligence não se limita mais à câmera: agora ele reconhece elementos diretamente na tela de qualquer app, permitindo buscas e ações contextuais:

  • Identificação in-app: aponte para produtos ou objetos em apps como Google ou Etsy e encontre itens semelhantes online.
  • Extração de eventos: selecione datas, horários ou locais exibidos na tela para sugerir adição automática ao Calendário.
  • Perguntas ao ChatGPT: faça consultas sobre o que está vendo, sem expor seus dados—tudo mantendo sua privacidade.

Para usar, pressione a combinação de botões de captura de tela, escolha “Visual Intelligence” e explore ou compartilhe os resultados conforme desejar.


10. CarPlay renovado

O Apple CarPlay adota a nova estética translúcida, textos de maior escala e reconhecimento de sons ambientes, oferecendo mais segurança e acessibilidade ao dirigir.


Veja também:

Postagem Anterior Próxima Postagem