Depois de tantos episódios acelerados, o nono capítulo de Yaiba: Samurai Legend oferece algo que a série precisava há algum tempo: uma pausa para respirar e focar no crescimento do protagonista. Agora que o grupo retornou da Ilha Ganryu e Yaiba está mais próximo de dominar o Raijinken, é hora de se preparar para o inevitável confronto com Onimaru. E isso significa… treino. Muito treino.
Mas antes de mergulhar na jornada de aprimoramento, temos momentos cômicos envolvendo a família de Sayaka tentando processar o fato de que ela voltou para casa acompanhada por animais falantes e um velho excêntrico. A reação da avó ao ver Musashi é hilária — ela imaginava um galã e se depara com algo que quase a faz desmaiar. No meio disso tudo, Kojiro aparece como quem não quer nada, já enturmado com a família de Sayaka, mas com segundas intenções: ele quer roubar o Raijinken. E enquanto todos acreditam em sua boa vontade, ele tenta manter a fachada com grande esforço.
Durante o treinamento, Yaiba busca desenvolver uma nova técnica. Suas primeiras tentativas são desastrosas: girar feito um peão ou usar uma lanterna para cegar o inimigo não impressionam ninguém — especialmente Musashi, que continua impaciente. Só quando Yaiba presencia um relâmpago é que tem o estalo: nasce o “Golpe Relâmpago”, um corte veloz demais para ser visto a olho nu. No entanto, falta precisão e velocidade, e Musashi deixa claro que ainda há um longo caminho a percorrer.
Enquanto isso, Kojiro continua tentando roubar a espada, inclusive enquanto Yaiba está no banho. Frustrado com o fracasso, ele decide ajudar Yaiba a “treinar” com a esperança de matá-lo durante o processo. Obviamente, isso sai pela culatra: não só ele não consegue feri-lo, como seus ataques servem de inspiração final para que Yaiba aperfeiçoe a nova técnica. A ironia é deliciosa, e o episódio insinua que Kojiro pode estar começando a se apegar ao garoto, ainda que não admita.
O episódio também mostra pequenos sinais de amadurecimento em Yaiba. Ele recusa comida de Sayaka por ordem de Musashi e, mais adiante, confia a ela o Raijinken por reconhecer que ainda não consegue dominá-lo. São atitudes sutis, mas que indicam que o protagonista começa a aprender o valor da disciplina e da responsabilidade. Claro, o garoto ainda tem muito a evoluir (especialmente após tentar espiar Sayaka com Musashi), mas já é algo positivo ver essa progressão.
Mesmo com menos ação, o episódio 9 cumpre um papel importante: ele prepara o terreno para o que promete ser o grande confronto contra Onimaru. Após essa merecida calmaria, estamos prontos para ver Yaiba colocar tudo o que aprendeu à prova — e, quem sabe, ver Kojiro cruzar a linha entre rivalidade e companheirismo.